ἐκτέμνω

ἐκτέμνω
ἐκτέμνω, [dialect] Ep. and [dialect] Ion. [full] ἐκτάμνω (as always in Hom.), [tense] fut. -τεμῶ : [tense] aor. 2 ἐξέταμον (v. infr.) or -έτεμον S.Tr.1196, Ar.Ra.575 : [tense] fut. [tense] perf.
A

ἐκτετμήσομαι Pl.R.564c

, Ph.1.458:—cut out,

μηροὺς ἐξέταμον Il.1.460

, etc.; μηροῦ ἔκταμ' ὀϊστόν cut an arrow from the thigh, 11.829, cf. 515;

ἐ. γλῶσσαν Hdt.9.112

 ;

ἐ. τὸν λάρυγγά τινος Ar.Ra.575

 ; of a surgeon, cut out a diseased part, Pl.R.564c ([voice] Pass.);

σχῆμα τῆς γῆς Arist.Mete.362a35

.
2 cut trees out of a wood, cut down, Il. 12.149, S.Tr.1196 ; also of planks, etc., hew out, hew into shape,

ὅς ῥά τε τέχνῃ νήϊον ἐκτάμνῃσιν Il.3.62

, cf. 4.486 ; ἐ. τὰ πρέμνα to cut the stumps out of the ground, Lys.7.19.
3 ἐ. ἶνας cut away the sinews, and so, weaken, Pi.I.8(7).57 ;

ἐ. ὥσπερ νεῦρα ἐκ τῆς ψυχῆς Pl.R.411b

 ;

ῥόδον ἐ. ῥίζης IG14.2040

 : metaph., ἐλπίδας ἐξέταμες ib. 1362 ; 'nip in the bud',

πάθος Alex.Trall.1.17

 :—[voice] Pass.,

ἐκτέμνεσθαι νοῦν καὶ λόγον Ph.1.17

.
II castrate,

παῖδας Hdt.6.32

, 8.105 ;

ὄρχεις ἐ. S.Fr.620

 ;

οἱ ἐκτετμημένοι

 eunuchs,

Arist.HA518a31

 ; ἐ. τὰ θήλεα circumcise females, Str.17.2.5, cf. 16.4.9 ([voice] Pass.).
III=

κείρειν, γῆς ἐκτεμνομένης D.H.9.57

(s. v.l.).
IV ἐκτέμνεσθαί τινας φιλανθρωπίᾳ to disarm and deceive by kindness, Plb.30.30.8.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • ἐκτέμνω — cut out pres subj act 1st sg ἐκτέμνω cut out pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εκτέμνω — (AM ἐκτέμνω) 1. (για δέντρα) κόβω και βγάζω από τη γη 2. αφαιρώ, στερώ, εκμηδενίζω, καταστρέφω μσν. «μακρὰν ἐκτέμνω ὁδόν» διανύω (Γ. Πισίδ.) αρχ. 1. κόβω, αφαιρώ 2. (για γιατρό) κόβω ένα άρρωστο μέρος ή μέλος τού σώματος 3. (για μαλλιά) κουρεύω,… …   Dictionary of Greek

  • ἐκτεμοῦσιν — ἐκτέμνω cut out aor part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐκτέμνω cut out fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἐκτέμνω cut out fut ind act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκτετμημένα — ἐκτέμνω cut out perf part mp neut nom/voc/acc pl ἐκτετμημένᾱ , ἐκτέμνω cut out perf part mp fem nom/voc/acc dual ἐκτετμημένᾱ , ἐκτέμνω cut out perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκτάμνῃ — ἐκτέμνω cut out pres subj mp 2nd sg ἐκτέμνω cut out pres ind mp 2nd sg ἐκτέμνω cut out pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκτέμνετε — ἐκτέμνω cut out pres imperat act 2nd pl ἐκτέμνω cut out pres ind act 2nd pl ἐκτέμνω cut out imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκτέμνῃ — ἐκτέμνω cut out pres subj mp 2nd sg ἐκτέμνω cut out pres ind mp 2nd sg ἐκτέμνω cut out pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκτέτμησθε — ἐκτέμνω cut out perf imperat mp 2nd pl ἐκτέμνω cut out perf ind mp 2nd pl ἐκτέμνω cut out plup ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκταμόν — ἐκτέμνω cut out aor part act masc voc sg ἐκτέμνω cut out aor part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκταμόντα — ἐκτέμνω cut out aor part act neut nom/voc/acc pl ἐκτέμνω cut out aor part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκτεμεῖ — ἐκτέμνω cut out fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐκτέμνω cut out fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”